| Porady dla początkujących DJ-ów |
 |
| środa, 04 sierpnia 2010 20:58 |
|
Porady dla początkujących DJ- ów Z pewnością wielu z nas lubi spotkać się w weekendowe wieczory ze swoimi przyjaciółmi w dobrym klubie, przy dobrej muzyce. Bardzo często jest tak, że klub zyskuje sobie renomę, dzięki zatrudnianym tam DJ- om. Z tego względu pojawia się ich na rynku muzycznym coraz więcej. Nie wszyscy jednak od razu są w 100 % zorientowani w sytuacji prawnej, a w szczególności w kwestiach dotyczących ochrony praw autorskich.
Z tego właśnie powodu, po licznych pytaniach kierowanych do nas, postanowiliśmy zwrócić się do absolutnego eksperta w tej dziedzinie, z prośbą o udzielenie odpowiedzi na kilka pytań czytelników www.tylkolegalnie.pl, związanych z publicznym odtwarzaniem muzyki przez DJ- ów.
Nie trzeba chyba nikomu przedstawiać pana Hirka Wrony, polskiego dziennikarza telewizyjnego i radiowego, DJ- a, DVJ- a oraz właściciela Pink Crow Records, który zgodził się na udzielenie odpowiedzi i zamieszczenie ich na naszej stronie.
Oto kilka pytań początkujących DJ- ów i odpowiedzi H. Wrony:
1. W jaki sposób mogę zdobyć legalną muzykę, aby móc ją odtwarzać na organizowanych imprezach publicznych? Czy muszę zakupić oryginalne płyty? ,,Grane przez DJa nagrania muzyczne mogą pochodzić wyłącznie z legalnie wprowadzonych do obrotu egzemplarzy – tj. z oryginalnych nośników lub z zakupionych w Internecie nagrań, o ile licencja udzielona przy ich sprzedaży nie zawiera ograniczeń dotyczących publicznego odtwarzania. Dotyczy to zarówno nagrań nowych, jak i starszych, „trudno dostępnych”. Nie ma tu żadnych wyjątków.
Odtwarzanie muzyki z twardego dysku komputera lub CD-R, itp. jest dozwolone wyłącznie z nagrań skopiowanych z legalnych egzemplarzy na podstawie stosownych umów licencyjnych (np. licencja DJ – dj.zpav.pl ) oraz z nagrań zakupionych w formacie cyfrowym w legalnych serwisach – z prawem do odtwarzania publicznego. W przypadku muzyki udostępnianej w serwisach internetowych - decydujący jest zakres licencji udzielanej przez podmiot udostępniający dane nagranie bądź warunki regulaminu danego serwisu. Należy zatem sprawdzić czy licencja obejmuje wszelkie prawa – w tym czy dane nagranie może być wykorzystywane do użytku publicznego – a nie wyłącznie prywatnego – i w celu komercyjnym”. 2. W jaki sposób można zdobyć legalnie bardzo stare utwory muzyczne? ,,Tak samo jak każdy inny rodzaj muzyki – czyli albo poprzez kupno płyt albo poprzez kupno nagrań zdygitalizowanych, o ile nie ma ograniczeń co do publicznych odtworzeń”.
3. Czy muszę dokonać jakiejś opłaty i gdzie, aby móc odtwarzać muzykę publicznie i legalnie? ,,Poza opłatą z tytułu licencji na sporządzenie kopii z oryginalnego nagrania, użytkownicy zobowiązani są do uregulowania wynagrodzenia z tytułu odtwarzania muzyki. W przypadku odtwarzania muzyki w lokalu czy podczas imprezy odpowiedzialność za wniesienie stosownego wynagrodzenia z tytułu odtwarzania ponoszą solidarnie wszystkie podmioty, które czerpią z tego tytułu korzyści – a zatem zarówno właściciel lokalu, jak i DJ, a także ewentualnie organizator imprezy – jeżeli robi to zawodowo, w zakresie prowadzonej przez siebie działalności. Jeżeli jeden z tych podmiotów uiści należne wynagrodzenie, pozostałe są z tego obowiązku zwolnione. W praktyce zazwyczaj opłaty ponosi właściciel lokalu/organizator imprezy, który jest do tego zobowiązany niezależnie od tego czy w lokalu gra DJ czy jest odtwarzana muzyka z odtwarzacza CD bądź radia bezpośrednio przez obsługę lokalu”.
4. Czy posiadaną muzykę mogę przechowywać w formacie mp3?
,,Jeśli jest legalna – to nie ma problemu”.
5. Czy przeprowadzane są kontrole legalności muzyki DJ- ów? ,, Zarówno w zakresie legalności nagrań posiadanych i granych przez DJów, jak posiadania przez lokal/organizatora imprezy stosownych umów na odtwarzanie muzyki przeprowadzane są kontrole przy udziale policji”.
6. Jeśli wykupię licencje na djzpav.pl, w jaki sposób mam nabyć muzykę, którą będę odtwarzał?
,,Tak jak pkt 2, czyli albo poprzez kupno płyt albo poprzez kupno nagrań zdygitalizowanych, o ile nie ma ograniczeń co do publicznych odtworzeń”.
Uważny czytelnik z pewnością zwrócił uwagę na wymieniony przez H. Wronę skrót ZPAV. Bardziej wtajemniczeni wiedzą, iż chodzi o Związek Producentów Audio Video.
Dla mniej zorientowanych kilka słów wyjaśnienia. Jest to stowarzyszenie producentów fonogramów i wideogramów, które posiada zezwolenie Ministra Kultury na zbiorowe zarządzanie prawami pokrewnymi w tym zakresie. Związek podpisuje w imieniu producentów umowy na nadawanie i publiczne odtwarzanie nagrań dźwiękowych. ZPAV współpracuje od wielu lat z organami ścigania, prowadząc na terenie całego kraju działania związane z wykryciem i obsługą procesową zwalczania nielegalnej produkcji, przemytu i dystrybucji pirackich nośników dźwięku, w tym w internecie. Od 1993 r. (w tym od 1996 roku wspólnie ze Stowarzyszeniem Autorów ZAiKS) ZPAV prowadzi akcję holografowania nośników dźwięku. Zapewniając gwarancję legalności nagrań, znaczki z hologramem ZPAV/ZAiKS pełnią rolę zarówno promocyjną, jak i identyfikacyjną.
Mówiąc o ZPAV, nie sposób nie wspomnieć o serwisie dj.zpav.pl., prowadzonego przez Związek Producentów Audio Video wspólnie ze Stowarzyszeniem Autorów ZAiKS i Związkiem Artystów Wykonawców STOART.
Serwis ten umożliwia uzyskanie informacji na temat wymagań względem nośników, z których DJ- e odtwarzają nagrania na prowadzonych imprezach, oraz zarejestrowanie się i podpisanie umowy z ZAiKS, STOART i ZPAV, które umożliwiają, po uregulowaniu należnego twórcom, artystom i producentom wynagrodzenia, wykonanie legalnych kopii nagrań na własne potrzeby. Już po podpisaniu i dokonaniu jednej wpłaty DJ uzyskuje równocześnie zgodę na kopiowanie nagrań na swoje potrzeby ze strony wszystkich trzech uprawnionych.
Warto również systematycznie zaglądać na stronę internetową, której twórcy są zdeklarowanymi przeciwnikami piractwa i nielegalnego pobierania muzyki z sieci.
Mowa o serwisie niekradnemuzyki.pl, uruchomionym przez Grupę EUROZET,
w skład której wchodzą: Radio ZET, Chilli ZET, Antyradio, Planeta FM i Radio PLUS. Można tam znaleźć przydatne informacje dotyczące wspólnej tematyki, pojawiające się również na podobnych stronach m.in. Koalicji Antypirackiej, Tylkolegalnie.pl, Związku Producentów Audio - Video (ZPAV), RIAA, IFPI, czy Pro Music. Wszystkim tym stronom internetowym przyświeca wspólny cel: walka
z piractwem wszelkimi możliwymi sposobami, nagłaśnianie przypadków nielegalnego pobierania plików z muzyką lub filmami, wskazywanie przydatnych i legalnych stron, przestrzeganie i uświadamianie użytkowników przed konsekwencjami łamania prawa. Niekradnemuzyki.pl wymienia także serwisy, na których można legalnie kupować muzykę, więc powinna to być niezła gratka dla początkujących DJ- ów. Są to:
-NIAGARO, - I PLAY, - Muzodajnia.pl,
- Nokia Music Store,
- SOHO,
- eMusic,
- Cyfrowa Muza.
Myślę, że udzieliliśmy tylu cennych wskazówek, że teraz nawet ,,nowicjuszowi” trudno będzie pobłądzić. Powodzenia!
Źródła informacji: www.tylkolegalnie.pl; www.zpav.pl; www.dj.zpav.pl; www.niekradnemuzyki.pl; www.hirek.pl
Podziękowania dla Pana Hirka Wrony za udzielenie cennych informacj.
|
Gorąco zachęcamy do zapoznania się z kolejnym artykułem w dziale porady pt. "Porady dla początkujących DJ-ów". Artykuł jest tym bardziej wart zapoznania gdyż odpowiedźi na pytania młodych DJ-ów udziela Pan Hirek Wrona, którego poprosiliśmy o pomoc w tej kwestii.
